昭和40年代のフォークソングの歌詞ノート｜ラジオを止められず聞き取った言葉

60代の時間軸

国立国会図書館サーチで昭和40年代から50年代の音楽雑誌や歌集を調べると、フォークソングが若者の生活へ広がり、歌詞やコードを書き写した様子をたどれます。日本レコード協会 統計・資料はレコード市場の動きを知る手がかりです。ノートの作り方は人によって違いました。

ラジオから目当ての曲が流れると、鉛筆を持って急いで言葉を書きました。一度では追いつかず、空いた所へ聞き取れない印を残します。後日レコードを持つ友だちに聞いたり、歌集を開いたりして、抜けた行を別の色で埋めました。

覚えているのは、急いだ文字が右へ傾く様子、消しゴムで薄くなった紙、放送が終わったあとの静けさです。聞き間違えた言葉でも長く歌っているうちに自分の中へ残り、正しい歌詞を知って驚いた場面もあります。

いまは歌詞を画面で確かめやすく、聞き取れない一行を何度も再生できます。当時は流れていく歌を耳で追い、空白を後から補いました。書き写す時間が、曲を覚えるためのゆっくりした道筋になっていました。

記録するなら、ノートの表紙と、聞き取れず空けた印を思い出します。歌詞そのものは転載せず、使った筆記具、ラジオを置いた場所、友だちと確かめた方法だけを書けば、その頃の聞き方を残せます。

フォークソングの歌詞ノートを思い出す三つの手がかり

1. 60代のフォークソングの歌詞ノートにまつわる「場所」を一つ思い出します。家、学校、駅前、友だちの家など、固有名詞がなくても構いません。
2. その場所で一緒にいた人と、音・匂い・手触りのどれかを一つ添えます。記憶が曖昧な部分は「たぶん」「覚えていない」と書いて大丈夫です。
3. いまの自分へ一言だけ残します。誰かと話せる入口になれば、それで十分です。

思い出の問いフォークソングの歌詞ノートで、聞き取れず空けた行をどう埋めたか覚えていますか？